Кіно

«Дык сагрэй жа каралеву». Новый сезон «Игры престолов» выходит в белорусской озвучке

«Дык сагрэй жа каралеву». Новы сезон «Гульні тронаў» выходзіць у беларускай агучцы

Беларускія прыхільнікі «Гульні тронаў» змогуць глядзець новыя серыі апошняга сезону на роднай мове практычна адразу пасля іх сусветнай прэм'еры. Відэасэрвіс VOKA папоўніў калекцыю раздзела «CINEVOKA — кіно па-беларуску» восьмым сезонам «Гульні тронаў».Першыя дзве ...

Падрабязней
«Секс у вялікім горадзе» па-беларуску ўжо можна паглядзець анлайн

«Секс у вялікім горадзе» па-беларуску ўжо можна паглядзець анлайн

Закрытая прэм’ера культавага серыяла «Секс у вялікім горадзе» на беларускай мове прайшла 5 красавіка ў кінатэатры velcom cinema. У гэты ж дзень карыстальнікам відэасервісу VOKA сталі даступны першыя тры эпізоды серыяла. Адзін ...

Падрабязней
У Гродне пакажуць «Хронікі Нарніі» па-беларуску. У планах рэгулярныя паказы на мове

На выхадных пакажуць “Хронікі Нарніі” па-беларуску

Ужо на гэтых выхадных, 2-3 сакавіка, у кінатэатры «Космас» адбудуцца спецыяльныя паказы фільма «Хронікі Нарніі: Леў, Вядзьмарка і гардэроб» на беларускай мове. Паказы прысвечаныя Дню роднай мовы і ладзяцца ў ...

Падрабязней
«Сэкс» па-беларуску: VOKА абвяшчае кастынг на агучку культавага серыяла 2000-х на беларускую мову

«Секс» по-белорусски: VOKА объявляет кастинг на озвучку культового сериала 2000-х на беларуский язык

Культовый сериал HBO «Секс в большом городе» будет переведен на белорусский язык. Видеосервис объявляет кастинг на озвучку его главных персонажей. Самое интересное, что претендовать на участие в проекте могут не ...

Падрабязней
«Сэкс» па-беларуску: VOKА абвяшчае кастынг на агучку культавага серыяла 2000-х на беларускую мову

«Сэкс» па-беларуску: VOKА абвяшчае кастынг на агучку культавага серыяла 2000-х на беларускую мову

Культавы серыял HBO «Сэкс у вялікім горадзе» будзе перакладзены на беларускую мову. Відэасервіс VOKA аб’яўляе кастынг на агучку яго галоўных персанажаў. Самае цікавае, што прэтэндаваць на ўдзел у праекте могуць ...

Падрабязней
Евгений Якуш стал героем социального фильма. Премьера 3 февраля

Яўген Якуш стаў героем сацыяльнага фільма. Прэм’ера 3 лютага

У нядзелю 3 лютага пройдзе прэм'ера кароткаметражнага сацыяльнага фільма "анафары". У галоўнай ролі зняўся гродзенскі танцор Яўген Якуш.Здымкі фільма занялі два тыдні. Яны праходзілі летам 2018 гадоў ў Гродне."Гэты фільм ...

Падрабязней
Гродненка, которая снялась в индийском кино: «В Болливуде для съемки одного эпизода сотни танцоров везут через всю Индию»

Градзенка, якая знялася ў індыйскім кіно: «У Балівуд для здымкі аднаго эпізоду сотні танцораў вязуць праз усю Румынію»

Артыстка і харэограф распавяла "Камсамолцы", чаму нельга верыць індыйскаму часу і ці рэальна еўрапейцу зарабіць ў мясцовым шоу-бізнэсе $ 3000 у месяц .Анастасія Філімоненка родам з Гродна. Дзяўчына паспяхова танчыла ...

Падрабязней