«Белкартаграфія» выдала каляровую рэканструкцыю гравюры Цюндта з апісаннем па-беларуску

У чэрвені РУП «Белкартаграфія» выдала каляровую рэканструкцыю гравюры Ганса Адельгаузера і Маціяса Цюндта «Vera Designatio Urbisin Littavia Grodnae».

Гравюру дапоўнілі апісаннем у выглядзе альбома-эксплікацыі («Гродна, 1568. Сапраўднае апісанне горада») на 24 старонках. Апісанне выдадзена па-беларуску і дапаможа зразумець, якія аб’екты размешчаны на гравюры.

Фармат выдадзенай гравюры 97×34 см — арыгінал больш у 1,1 разы.

Гродна на гравюры Ганса Адэльгаўзера і Маціяса Цюндта. Выява з архіву Hrodna.life

Да таго прыватная студыя imago.by летась вырашыла аднавіць гравюру Адельгаузера-Цюндта да 450-гадовага юбілею яе стварэння. 15 чэрвеня яны прадставілі ў Гродне вынікі працы і падарылі асобнік Гісторыка-археалагічнаму музею.

Адзін дзень з гісторыі Гродна: адноўленую гравюру XVI стагоддзя паказалі ў Новым замку

Упершыню гравюра «Vera designatio urbis in Littavia Grodnae» (Сапраўднае апісанне горада Гродна ў Літве) была выкананая Матыясам Цюнтам (Matthias Zündt) у 1568 г. па малюнку Ганса Адэльгавзера, які той зрабіў у ліпені 1567 года. Надрукавалі яе ў Нюрнбергу. Лічыцца, што гэта першы праўдзівы малюнак Гродна са знакавымі аб’ектамі ў тым выглядзе, якімі яны былі.

Гродна на мастацкім творы, яки займае месца ў пачатку сусветнага спісу гравюр з выявамі гарадоў, намаляваны дэталёва і вельмі падрабязна.

Падзяліцца

Апошнія запісы

Гронкі кветак, люстэркі і ружовае футра. У Гродне з’явіліся вясновыя фотазоны

Пакуль сады толькі заквітнеюць, ва ўстановах і крамах Гродна падрыхтавалі вясновыя фотазоны. Часта гэта гронкі…

2 красавіка 2025

Старадаўнія падвалы ў цэнтры Гродна прыцягваюць бізнес. Калі памяшканні можна выкарыстоўваць у камерцыйных мэтах?

На Савецкай вуліцы каля 80% падвалаў задзейнічаны пад бізнес, прыводзіць статыстыку газета “Гродзенская праўда”. Пры…

1 красавіка 2025

У Гродне адкрыецца школа барыста — арганізатары хочуць, каб ва ўстановах варылі якасную каву

Уладальнікі гродзенскіх кавярань «Крепкий белый» і «Крепкий черный» запускаюць школу барыста. Летась арганізатары ўжо праводзілі…

1 красавіка 2025

Гродзенец стварыў дакладную копію Фарнага касцёла ў мініяцюры — і друкуе фігуркі на 3D-прынтары

Гродзенец Ігар Апякун канструюе мэблю для круізных лайнераў - стварае прататыпы праз спецыяльную праграму. Ігар…

31 сакавіка 2025

Блогер-гісторык Яўген Аснарэўскі выдаў турыстычны даведнік па Гродне з аўтарскімі маршрутамі

Кніга «Удивительный Гродно» Яўгена Аснарэўскага выйшла ў мінскім выдавецтве «Рыфтур». Даведнік разлічаны і на турыстаў,…

31 сакавіка 2025

У Гродна прыйшоў новы трэнд — ранішнія рэйвы ў кавярнях

Як мінімум дзве гродзенскія кавярні, My Lover Berry і «Крепкий белый», вырашылі апрабаваць новы фармат…

31 сакавіка 2025