Замежнікі з 30 краін па-беларуску павіншавалі гродзенцаў з Новым годам

Напярэдадні Новага года Андрэй Ірха і Павел Шэшко запісалі відэа, у якім беларусаў з надыходзячым святам віншуюць жыхары амаль 30 краін свету.

Адметна, што прамоўцы робяць гэта на беларускай мове. Сярод іх — грамадзяне Эквадора, Танзаніі, Зімбабвэ, Мальдыўскай рэспублікі, Самалі, Індыі, Марока і іншых дзяржаў.

Гаварыць па-беларуску ўдзельнікам відэа было зусім няпроста. Многія з іх не ведаюць не толькі беларускую і рускую мовы, але слаба валодаюць і англійскай. Таму асноўная складанасць для здымачнай групы была нават не ў пастаноўцы выразнага вымаўлення ў прамоўцаў, а ў тым, каб растлумачыць, што ім трэба зрабіць.

www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=ekysCmuoImo

Падзяліцца
Меткі: відэа

Апошнія запісы

Жывёлы з гродзенскага прытулку атрымалі першыя падарункі ад таемных Сант — пункты выдачы заказаў перапоўнены

Гродзенскія пункты выдачы заказаў Wildberries і Ozon аказаліся перапоўнены падарункамі для жывёл. Гэта вынік Таемнага…

23 снежня 2024

Улады зробяць «раскладанку» са славутасцямі Гродна. Што туды патрапіла?

Новы сувенір у выглядзе "раскладанкі" са знакавымі аб'ектамі Гродна ствараюць улады. Яго выканаюць у выглядзе…

22 снежня 2024

У Гродне прайшоў парад Дзядоў Марозаў і Снягурак

Некалькі сотняў Дзядоў Марозаў, Снягурак, сабачак, вавёрачак і разнастайных іншых персанажаў 20 снежня прайшлі ад…

21 снежня 2024

Нерухомасць тыдня: у Гродне прадаюць кватэру «калекцыянера» з электракамінам

Трохпакаёвая кватэра знаходзіцца на вуліцы Савецкіх Пагранічнікаў. Сцены ў ёй абвешаныя рэпрадукцыямі, дзвярныя праёмы выкананы…

21 снежня 2024

І нават ICQ. Ва ўстанове Гродна будуць сачыць за перапіскамі супрацоўнікаў

Спецыяльнае праграмнае забеспячэнне для сачэння за актыўнасцю ў камп'ютарах закупляе Гродзенскае агенцтва па дзяржаўнай рэгістрацыі…

21 снежня 2024

Ля сажалкі на Рэпіна з’явіцца дзіцячая інклюзіўная пляцоўка — ужо запланавалі будаўніцтва

У Гродне рэканструююць тэрыторыю, прылеглую да вадаёма па вул. Рэпіна. Там жа ўладкуюць дзіцячую інклюзіўную…

21 снежня 2024