Навіны

Упершыню ў Іспаніі: у Мадрыдзе абаранілі доктарскую па беларускай літаратуры

У Іспаніі ў мадрыдскім універсітэце ўпершыню прайшла абарона доктарскай дысертацыі па беларускай літаратуры, піша t*t.by. Як паведаміла пасольства Беларусі ў Іспаніі на сваёй старонцы ў Facebook, працу «Сімвалізм народнага паходжання ў прозе Яна Баршчэўскага і Густава Адольфа Бэкера» абараняла грамадзянка Іспаніі Анхела Эспіноза Руіс.

Абарона дысертацыі. Фота: Embajada de Belarús en España
4 верасня ў Мадрыдзе на філалагічным факультэце найбуйнейшага ў Іспаніі ўніверсітэта Камплутэнсэ адбылася паспяховая абарона доктарскай дысертацыі грамадзянкі Іспаніі Анхелы Эспінозы Руіс па тэме «Сімвалізм народнага паходжання ў прозе Яна Баршчэўскага і Густава Адольфа Бэкера».

Анхела Эспіноза Руіс пачала вывучаць беларускую мову ў 2013 годзе. У 2015-м выйшаў зборнік яе вершаў на беларускай мове. У 2017 годзе пры падтрымцы Міністэрства замежных спраў Беларусі і Пасольства Беларусі ў Іспаніі быў выдадзены зборнік вершаў Максіма Багдановіча ў перакладзе Эспінозы Руіс.

«Беларуская мова вельмі меладычная, — кажа Эспіноза Руіс. — Я ведаю недзе 9−10 моў. Ёсць мовы, на якіх я магу лёгка пісаць вершы, а ёсць такія, на якіх не. А на беларускай выходзіць вельмі натуральна».

Фота: Embajada de Belarús en España

Падчас абароны дысертацыі прадстаўнік Пасольства Беларусі ў Іспаніі ўручыў Руіс падзяку ад Міністэрства культуры Беларусі за значны асабісты ўклад у развіццё беларуска-іспанскага культурнага супрацоўніцтва.

Падзяліцца

Апошнія запісы

Па паўкіло бульбы і хлеба. Міліцыя Гродна шукае пастаўшчыка абедаў у ІЧУ

Міліцыя Гродна шукае пастаўшчыка абедаў у ізалятар часовага ўтрымання Кастрычніцкага РУУС. З 2011 года ежу…

22 студзеня 2025

Гродзенец, якога хацелі дэпартаваць з Польшчы з-за сакрэтнага рашэння спецслужбаў, атрымаў польскае грамадзянства

Гродзенец Павел Юшкевіч, які жыве ў Торуні, атрымаў польскае грамадзянства па рашэнні Куяўска-Паморскага ваяводы. Раней…

22 студзеня 2025

Таргетная і імунатэрапія: якія інавацыйныя метады лячэння рака ўжываюць у Гродзенскай вобласці

Штогод у Гродзенскай вобласці выяўляюць больш за 6 тысяч анкалагічных захворванняў. Па стане на 2025…

22 студзеня 2025

Уладальнік гродзенскага стрып-клуба выпусціў кліп на песню пра саюз Беларусі і Расіі

Гродзенскі прадпрымальнік Артур Рымша выпусціў кліп на песню "Дзве сястры" - у ёй мужчына спявае…

22 студзеня 2025

«Лідскае піва» адмовілася ад пінт — усё з-за санкцый

"Лідскае піва" памяняла фармат тары для брэнда KORONET Lager. Прычына ў адсутнасці патрэбнай тары -…

22 студзеня 2025

Гродзенскі рок-гурт 8sonca рыхтуе да выхаду трэці альбом

Гродзенскі рок-гурт 8sonca запісаў трэці музычны альбом. Музыкі прысвяцілі яго каханню і ўнутраным перажыванням. Рэліз…

22 студзеня 2025