У Гродне «абнавілі» самую таямнічую мемарыяльную шыльду

На будынку Гродзенскага гуманітарнага каледжа 22 мая павесілі мемарыяльную шыльду з назвамі навучальных устаноў, якія былі ў гэтым месцы з пачаткам пабудовы. Новая дошка закрыла старую, прысвечаную Стэфану Баторыю, якую сапсавалі за савецкім часам.

На працягу 80 гадоў, праходзячы па вуліцы Леніна, гродзенцы назіралі на сцяне старой навучальнай установы чорную дошку са збітым надпісам. Літары на ёй прачытаць было немагчыма, бо іх мэтанакіравана знішчылі. Як мяркуецца, у 1939 годзе.

Мемарыяльная шыльда са збітымі літарамі на навучальнай установе. 2016 г
Расшыфраваны надпіс. Перакладаецца надпіс так: «1533-1933. Заступніку, вялікаму каралю Стэфану Баторыю. Школа».

У 2010 годзе надпіс расшыфравалі гродзенскія краязнаўцы, а гісторыкі і калекцыянеры адшукалі даваенныя фота шыльды. Высветлілася, што шыльду павесілі ў 1933 годзе, калі ў будынку працавала польская школа імя Стэфана Баторыя. У гэты час уся міжваенная Польшча ўрачыста адзначала 400-гадовы юбілей з дня нараджэння караля польскага і вялікага князя літоўскага. Змест надпісу ўдалося пацвердзіць фатаграфіяй і ўспамінамі старажылаў.

Вядома, што ў 1930-я школу ў народзе звалі «батаруўкай». Пра гэта ўспамінае 91-гадовы гродзенец Ежы Кежкоўскі.

«Спачатку я вучыўся ў школе імя каралевы Ядвігі, а пасля, як сям’я пераехала на вуліцу Пілсудскага, мяне перавялі ў „батаруўку“. У першай маёй школе была дысцыпліна. Урокі пастаянна пачыналіся з малітвы. А ў новай школе было лепш. На заняткі хадзілі ў спецыяльнай форме, якой ганарыліся. Літары на шыльдзе збілі, хутчэй за ўсё, у 1939 годзе. Мы яшчэ ў школу хадзілі і заўважылі,
што ў адзін з дзён надпісаў не стала. Казалі, што гэта ноччу зрабілі. Калі б хто з вучняў убачыў, як нявечаць шыльду, пазабівалі б тых людзей. Такімі мы былі патрыётамі».

Открытие мемориальной доски на стене школы № 2 в честь 400-летия со дня рождения Стефана Батория, 1933 г.
В форме "баторувки" Ежи Кежковский. 1930-е гг

Партрэтны барэльеф, падобны да таго, які размяшчаўся на таблічцы, цяпер ёсць у Фарным касцёле. Краязнаўцам было вядома, што барэльеф з шыльды доўгі час захоўваўся ў кабінеце кафедры фізічнага выхавання педкаледжа, а затым кудысьці знік. Ён быў зроблены з белага металічнага сплаву. А гэта значыць, што і літары на шыльдзе таксама былі белыя.

Будынак па Леніна, 4 быў закладзены 6 чэрвеня 1899 года да 100-годдзя з дня нараджэння Пушкіна і прызначаўся для гарадскога чатырохкласнага Пушкінскага вучылішча. У 2019 годзе, да 120-гадовага юбілею будынка, у каледжы сталі наводзіць парадак і 22 мая павесілі пластыкавую дошку на збітую табліцу. У навучальнай установе распавялі Hrodna.life, што там шануюць гісторыю будынка і пастараліся расказаць пра кожны перыяд, толькі ўжо ў калідорах і класах. Сапсаваную польскую шыльду закрылі пластыкавай з найменнямі навучальных устаноў, якія былі ў гэтым месцы з пачаткам пабудовы. У выпадку рэстаўрацыі старой, яе можна будзе зняць.

23 мая у двары будынка плануецца адкрыццё невялікага манумента. А 6 чэрвеня на тэрыторыі навучальнай установы адкрыюць памятную шыльду музыканту Чэславу Неману, які вучыўся ў гэтым будынку ў савецкія гады.


Падзяліцца
Меткі: гісторыя

Апошнія запісы

«Прабіце, калі ласка». Як у Гродне адным талончыкам ламалі сістэму

Гродзенскія кантралёры - самыя суровыя, а пасажыры - самыя дружныя. Квіток можна на выхадзе з…

4 лістапада 2024

«Мяне не перамагчы, я не спаборнічаю». Гродзенка перанесла аперацыю на ствале галаўнога мозгу — вось як змянілася яе жыццё

Раніцай гродзенка Людміла Юрахно як звычайна пайшла на працу, але дадому вярнулася толькі праз паўгода.…

1 лістапада 2024

«Воку няма за што зачапіцца». Спыталіся ў дызайнера, што не так з інтэр'ерамі гродзенскіх устаноў

Гродзенцы скардзяцца, што шмат якія ўстановы ў горадзе выглядаюць аднолькава. Напрыклад, некаторых расчаравалі рэндары інтэр'ераў…

31 кастрычніка 2024

Куды з’ездзіць на Хэлоўін у Гродзенскай вобласці: 5 містычных месцаў ад замкаў да млыноў

Адчуць таямнічую атмасферу Хэлоўіна можна ў розных месцах Гродзеншчыны: у рэгіёне мноства закінутых сядзіб, старажытных…

29 кастрычніка 2024

«Акцэнт» пашыў пальчаткі, «Макей» — сумкі. Як гродзенка паказала сваю калекцыю на Тыдні моды ў Парыжы

Гродзенка Кацярына Карлацяну, заснавальніца брэнда Krikate ("Крыкейт"), паказала сваю калекцыю на Тыдні моды ў Парыжы.…

28 кастрычніка 2024

7 атмасферных месцаў Гродна, якія варта наведаць на Хэлоўін

Набліжаецца Хэлоўін, час восеньскага настрою і містыкі. Пакуль у Беларусі яго цэнзуруюць, Hrodna.life сабраў атмасферныя…

25 кастрычніка 2024