У Гродне «абнавілі» самую таямнічую мемарыяльную шыльду

На будынку Гродзенскага гуманітарнага каледжа 22 мая павесілі мемарыяльную шыльду з назвамі навучальных устаноў, якія былі ў гэтым месцы з пачаткам пабудовы. Новая дошка закрыла старую, прысвечаную Стэфану Баторыю, якую сапсавалі за савецкім часам.

На працягу 80 гадоў, праходзячы па вуліцы Леніна, гродзенцы назіралі на сцяне старой навучальнай установы чорную дошку са збітым надпісам. Літары на ёй прачытаць было немагчыма, бо іх мэтанакіравана знішчылі. Як мяркуецца, у 1939 годзе.

Мемарыяльная шыльда са збітымі літарамі на навучальнай установе. 2016 г
Расшыфраваны надпіс. Перакладаецца надпіс так: «1533-1933. Заступніку, вялікаму каралю Стэфану Баторыю. Школа».

У 2010 годзе надпіс расшыфравалі гродзенскія краязнаўцы, а гісторыкі і калекцыянеры адшукалі даваенныя фота шыльды. Высветлілася, што шыльду павесілі ў 1933 годзе, калі ў будынку працавала польская школа імя Стэфана Баторыя. У гэты час уся міжваенная Польшча ўрачыста адзначала 400-гадовы юбілей з дня нараджэння караля польскага і вялікага князя літоўскага. Змест надпісу ўдалося пацвердзіць фатаграфіяй і ўспамінамі старажылаў.

Вядома, што ў 1930-я школу ў народзе звалі «батаруўкай». Пра гэта ўспамінае 91-гадовы гродзенец Ежы Кежкоўскі.

«Спачатку я вучыўся ў школе імя каралевы Ядвігі, а пасля, як сям’я пераехала на вуліцу Пілсудскага, мяне перавялі ў „батаруўку“. У першай маёй школе была дысцыпліна. Урокі пастаянна пачыналіся з малітвы. А ў новай школе было лепш. На заняткі хадзілі ў спецыяльнай форме, якой ганарыліся. Літары на шыльдзе збілі, хутчэй за ўсё, у 1939 годзе. Мы яшчэ ў школу хадзілі і заўважылі,
што ў адзін з дзён надпісаў не стала. Казалі, што гэта ноччу зрабілі. Калі б хто з вучняў убачыў, як нявечаць шыльду, пазабівалі б тых людзей. Такімі мы былі патрыётамі».

Открытие мемориальной доски на стене школы № 2 в честь 400-летия со дня рождения Стефана Батория, 1933 г.
В форме "баторувки" Ежи Кежковский. 1930-е гг

Партрэтны барэльеф, падобны да таго, які размяшчаўся на таблічцы, цяпер ёсць у Фарным касцёле. Краязнаўцам было вядома, што барэльеф з шыльды доўгі час захоўваўся ў кабінеце кафедры фізічнага выхавання педкаледжа, а затым кудысьці знік. Ён быў зроблены з белага металічнага сплаву. А гэта значыць, што і літары на шыльдзе таксама былі белыя.

Будынак па Леніна, 4 быў закладзены 6 чэрвеня 1899 года да 100-годдзя з дня нараджэння Пушкіна і прызначаўся для гарадскога чатырохкласнага Пушкінскага вучылішча. У 2019 годзе, да 120-гадовага юбілею будынка, у каледжы сталі наводзіць парадак і 22 мая павесілі пластыкавую дошку на збітую табліцу. У навучальнай установе распавялі Hrodna.life, што там шануюць гісторыю будынка і пастараліся расказаць пра кожны перыяд, толькі ўжо ў калідорах і класах. Сапсаваную польскую шыльду закрылі пластыкавай з найменнямі навучальных устаноў, якія былі ў гэтым месцы з пачаткам пабудовы. У выпадку рэстаўрацыі старой, яе можна будзе зняць.

23 мая у двары будынка плануецца адкрыццё невялікага манумента. А 6 чэрвеня на тэрыторыі навучальнай установы адкрыюць памятную шыльду музыканту Чэславу Неману, які вучыўся ў гэтым будынку ў савецкія гады.


Падзяліцца
Меткі: гісторыя

Апошнія запісы

«Каб цябе пярун забіў!» Як неверагодны пярун 90 гадоў таму трымаў у страху Гродзеншчыну

“Каб цябе пярун забіў!” - адзін з найбольш вядомых беларускіх праклёнаў. У 1934 і 1935…

22 красавіка 2025

Гродзенцы адкрылі грыбны сезон. Дзе ў вобласці шукаць смаржкі і іншыя грыбы?

З надыходам цяпла ў заходніх рэгіёнах Беларусі - Гродзенскай і Брэсцкай абласцях - сталі з'яўляцца…

22 красавіка 2025

Аліўкавыя, залатыя і мармуровыя яйкі. Трэнды Tik Tok на Вялікдзень 2025

Змяшаць два знаёмыя спосабы афарбоўкі яек і атрымаць аліўкавы колер, знайсці спосаб з дапамогай хімічнай…

17 красавіка 2025

«Усё жыццё мару, што нехта са сваякоў знойдзецца». Гродзенка расказала, як пасля вайны не змагла з’ехаць у Польшчу і трапіла ў Казахстан

Яніна Міхайлаўна Земба нарадзілася ў Гродне ў 1934 годзе. Падчас нямецкай акупацыі яе маму вывезлі…

10 красавіка 2025

Мільярды еўра — Варшаве, мільёны — Мінску. Параўналі, як Польшча і Беларусь выкарыстоўвалі еўрапейскія гранты

«Еўрасаюз нам не патрэбен!» Гэты наратыў папулярны не толькі ў беларускай прапаганды, але і ў…

9 красавіка 2025

Як з беларускіх зямель даплывалі да Амерыкі 100 год таму: расказвае падкаст «Зямля свабоды»

У пошуках лепшага жыцця тысячы людзей выязджалі з беларускіх зямель больш за сто год таму.…

9 красавіка 2025