Людзі і справы

«Усё, што заўгодна, каб выратаваць чалавечыя жыцці». Музыкі гурта Irdorath далі першае інтэрв'ю пасля вызвалення

Музыкі гурта Irdorath Уладзімір і Надзея Калач далі першае інтэрв'ю пасля свайго вызвалення вясной 2023 года. У берлінскай студыі яны распавялі пра тое, ці цяжка адаптавацца пасля зняволення, якія рэчы ў першую чаргу прывезлі з Беларусі і ці трэба гандлявацца, каб вызваліць палітвязняў. Hrodna.life паглядзеў інтэрв'ю і абраў самыя цікавыя моманты.

Надзея і Уладзімір Калач. Фота: facebook.com/Irdorath.by

Надзею і Уладзіміра Калачоў, лідараў фэнтэзі-фолк гурта Irdorath, 14 снежня 2021 года асудзілі на два гады калоніі. Іх абвінавацілі паводле ч. 1 і 2 арт. 342 КК «Aрганізацыя дзеянняў, якія груба парушаюць грамадскі парадак» за музычныя выступы на маршах пратэсту ў Мінску. З улікам часу, праведзенага ў СІЗА, тэрмін зняволення склаў 1,5 года. Уладзімір і Надзея — муж і жонка, гродзенцы. Абаіх музыкаў прызналі палітвязнямі. Музыкі Пётр Марчанка, Юлія Марчанка і Антон Шніп з гурта Irdorath таксама былі асуджаныя на 1,5 гады калоніі агульнага рэжыму.

Пасля вызвалення пайшлі на возера граць на дудах

Уладзімір адбываў пакаранне ў віцебскай калоніі, Надзея ў жаночай калоніі ў Гомелі. Да гэтага музыкі правялі дзесяць сутак у Акрэсціна і больш чым паўгода ў «Валадарцы» (СІЗА на вуліцы Валадарскага ў Мінску).

Надзея і Уладзімір Калач. Скрыншот відэа DW Беларусь

Пасля вызвалення музыкі сустрэліся 21 красавіка 2023 года, узялі дуды і пайшлі граць на возера. «Мы проста абняліся з усімі, усім сказалі „Прывітанне“. Надзея пытаецца — я яе сустракаў з дудой — „Дзе мая?“. Я даю ёй інструмент, мы проста сыходзім на возера граць. Правяраць, ці памятаем мы старую праграму. Потым селі на траве і пачалі спяваць адзін аднаму песні з турмы», — расказаў Уладзімір.

Было пачуццё, што ўсё зможа, але гэта прайшло

«Мы першы час [пасля вызвалення — заўв. Hrodna.life] не маглі тэлефанаваць нават уласнай сям'і. Мы нават размаўляць нармальна не маглі. Мы да гэтага часу не можам размаўляць з многімі нашымі сябрамі і гэтак далей. Нам, каб зрабіць пост у Instagram або ў TikTok, трэба пра гэта думаць тыдзень, маральна збірацца з сіламі».

Адаптацыя да свабоды не адбылася, але адбываецца, кажуць музыкі. Калі яны з’ехалі з Беларусі, Уладзімір адчуваў, што можа «проста ўсё» і адчуваў сябе «самым жывым чалавекам на свеце», але гэта прайшло.

«Калі ў мяне былі першыя сесіі з псіхолагам, я не разумеў, навошта мне гэта трэба. Таму што, блін, я магу дыхаць, я магу шпацыраваць, абдымаць дрэвы, граць музыку, тусавацца з іншымі людзьмі».

Зняволенне — калі людзей выдзіраюць з уласнага жыцця

На думку Уладзіміра і Надзеі, зняволенне — нечалавечыя ўмовы і нечалавечая пакута, калі людзей выдзіраюць з уласнага жыцця.

Надзея і Уладзімір Калач. Скрыншот відэа DW Беларусь

«Акрэсціна — гэта пекла на зямлі. Валадарка — у цябе няма паветра, няма сонца — больш, чым паўгода там. Ты проста дзіця падзямелля пасля гэтага. Гомельскае СІЗА — у тую ж кадку. Калонія — гэта рабская праца. Бясконцая рабская праца і вось гэтыя ўсе прафілактычныя гутаркі і спробы перавыхаваць чалавека, у якога першапачаткова маральная ўстаноўка — гэта эмпатыя, суперажыванне, непрыманне несправядлівасці і гвалту ўзброенага над няўзброеным, моцнага над слабым, таго, хто мае ўладу, над простым смяротным», — расказалі музыкі.

«Усё што заўгодна, каб выратаваць чалавечыя жыцці»

На думку музыкаў, каб выратаваць палітвязняў і чалавечыя жыцці, трэба ісці на ўсё.

«Кожны раз, калі я выпадкова трапляла на дыскусіі беларускага грамадства аб тым, ці варта ратаваць палітвязняў, або не варта гандлявацца з рэжымам, мне рабілася проста блага. Бо калі гэтае пытанне наогул стаіць, значыць, мы нічому не навучыліся. Ні адна ідэя не варта чалавечага жыцця і свабоды, калі можна скіраваць свае сілы не на абмеркаванне гэтага, а на ратаванне людзей. Спрабаваць ціснуць, спрабаваць гандляваць, дамаўляцца, рабіць усё што заўгодна, — мяркуе Надзея. — Людзям дрэнна. Людзі там не тое, што пакутуюць, людзі страчваюць сябе, страчваюць здароўе, страчваюць жыццё. Так, мы не можам цяпер узяць і нешта такое прыдумаць, каб усё атрымалася. Але трэба спрабаваць, і трэба толькі на гэта марнаваць сілы — выратаваць людзей, а не абмяркоўваць ідэю. Калі ідэя ўсё яшчэ будзе вышэй за чалавечае жыццё і свабоду, значыць, мы вельмі далёка яшчэ».

Надзея Калач. Скрыншот відэа DW Беларусь

Калі б Надзея магла прымаць нейкую пастанову, то яна прапанавала б Аляксандру Лукашэнку зняць усе санкцыі ў абмен на зняволеных.

«Усё што заўгодна, каб выратаваць чалавечыя жыцці. Гандлявацца, абменьвацца на іншых людзей, любыя грошы».

Падбіраў Bella ciao на флейце з адкідаў вытворчасці

Сябра Уладзіміра з суседняга атрада зрабіў з адкідаў вытворчасці - пластыкавых трубак — флейту. У яго атрымалася вынесці яе з прамзоны і перадаць музыканту.

«У мяне была магчымасць граць дзе-нідзе, пару разоў, але некалькі гукаў я выдаў. Перад тым, як вызваліцца, я ўжо адкрыта дастаў яе і падбіраў там Bella ciao. Гэта наша з Надзеяй мелодыйка, можна сказаць», — сказаў Уладзімір.

Уладзімір Калач. Скрыншот відэа DW Беларусь

Рэчы перавезлі ў апошнюю чаргу

«Мы заўсёды жартуем, што калі нам давялося вымушана і хутка пакінуць Беларусь, мы ўзялі з сабой самае неабходнае. І ў першым пачку самага неабходнага былі трэскі і чарапы, якія мы знайшлі ў Налібоках, бо яны нам важныя», — сказалі музыкі.

Надзея Калач паказвае, што яны вывезлі з Беларусі. Скрыншот відэа DW Беларусь

Гэта іх сувязь з Беларуссю, кажуць музыкі. У другую чаргу яны ўзялі інструменты. «Нейкія рэчы тыпу адзення мы перавезлі ўжо вельмі-вельмі позна, бо гэта абыякава».

Зараз музыкі жывуць, рэпетуюць і рыхтуюцца да сезона фестываляў у Берліне.

«Мне здаецца, мы свабоднымі па-сапраўднаму станем тады, калі будзем стаяць на сцэне са сваім праектам, са сваёй музыкай і нарэшце дзяліцца, натхняць, радаваць, выклікаць эмоцыі», — мяркуе Надзея.

Сярод самых галоўных дасягненняў Уладзімір называе тое, што «за трыццаць гадоў не стаў скотам».

Чытайце таксама: Не патрэбная трэнажорка і можна знайсці скарбы: гродзенскі рок-музыка расказаў, як уладкаваўся на смеццявоз у Польшчы

Падзяліцца

Апошнія запісы

Тры Белавежскія пушчы. Як агароджы на мяжы змяняюць лес і жывёльны свет у Беларусі, Польшчы і паміж платамі

Белавежская пушча сёння раздзеленая не на дзве, а насамрэч на тры часткі: беларускую, польскую і…

31 сакавіка 2025

«Трэнд — мацоўня, здароўе». Задалі адны і тыя ж пытанні металістам з Беларусі і Польшчы

Ужо некалькі дзесяцігоддзяў метал-музыка аб'ядноўвае людзей не толькі адных музычных прыхільнасцяў, але і падобнага светапогляду.…

26 сакавіка 2025

У гродзенскім ГЦ развяліся прусакі. Куды звяртацца, калі заўважылі насякомых у кафэ ці ў сябе дома

У ГЗК Triniti гродзенцы заўважылі прусака — насякомае бегала па канапе ў зоне фуд-корту. Hrodna.life…

26 сакавіка 2025

«Магчыма, будзе і новы матэрыял». Вакаліст гурта Ulis Слава Корань расказаў, як эміграцыя не дае яму пісаць

Беларускі гурт Ulis праіснаваў больш за 20 гадоў. Яго спадчына жыве - музыканты робяць каверы,…

20 сакавіка 2025

«Мама выпісвала фальшывыя дакументы і дапамагала трапіць у Польшчу». Рэпатрыянтка — пра дзяцінства ў Гродне і эміграцыю ў 1946-м

Крысціна Мішчук (Пянткоўская) нарадзілася ў 1933 годзе ў Гродне ў сям'і мясцовай інтэлігенцыі. Каталічка. Тата…

18 сакавіка 2025

«Мая зямля — што хачу, тое і раблю». З’ездзілі ў польскую вёску ля мяжы з Беларуссю, куды стараста запрашае жыць усіх ахвотных

У 500 метрах ад плота, узведзенага на польскім баку мяжы з Беларуссю, стаіць вёска Азяраны…

17 сакавіка 2025