Спадчына

Глядзіце, які надпіс на гарышчы дома ў Гродне пакінулі салдаты ў 1930-х. Мы паспрабавалі расшыфраваць

Падвалы і гарышчы старых дамоў у Гродне захоўваюць яшчэ нямала таямніц і цікавостак для краязнаўцаў і гісторыкаў. На гарышчы дома № 8б па праспекце Касманаўтаў ёсць цікавы надпіс, які хутчэй за ўсё быў пакінуты там у міжваенны перыяд.

Расшыфроўкай надпісу раней ніхто адмыслова не займаўся. Толькі у 2018 адзін з цікаўных жыхароў дома, Аляксей, вырашыў паказаць надпіс журналісту.

«Паводле дакументаў наш дом быў пабудаваны ў 1917 годзе, хто жыў тут — невядома, — распавядае Аляксей. — Але будынак доўгія гады знаходзіўся ў ваенным гарадку. З 1990-х гадоў тут жывуць звычайныя гродзенцы. Запісы на сценах мяне даўно цікавілі, але не было магчымасці іх вывучыць».

За жалезнымі старымі дзвярыма на цёмным гарышчы адразу каля ўваходу бачны на сцяне надпіс цёмнай фарбай. Выразна відаць некалькі літар «K.S. 1 P.a.l «. Што аўтар хацеў перадаць, звычайны чалавек можа толькі здагадвацца.

Пакінулі камандзіровачныя?

Дом доўгія гады знаходзіўся на тэрыторыі аднаго з ваенных гарадкоў. За расшыфроўкай надпісу мы звярнуліся да гісторыка Аляксандра Сявенкі, які добра ведае гісторыю гэтага месца.

«Надпіс, мяркую, азначае 1-ы полк артылерыі лёгкай. Гэта ўжо 1930-я гады, бо польскія палкі спачатку былі палкамі палявой артылерыі, а пасля ўжо былі перайменаваны ў лёгкую. Але варта адзначыць, што 1-га палка лёгкай артылерыі ў Гродне не было. Гэта, відаць, былі курсы або камандзіроўка ў салдат, а ў гэтым будынку яны кватаравалі. У 1930-я гады ў Гродне было шмат розных курсаў, у нашым выпадку, хутчэй за ўсё, для кіроўцаў».

Першыя літары «K.S» якраз можна расшыфраваць як «kursy samochodowe», пасля «1.P.a.l» — «1. pułk artylerii lekkiej». Далей, мабыць, ідзе прозвішча аўтара надпісу, якое яшчэ трэба будзе вызначыць.

У 1930-я гады сённяшні дом № 8б на Касманаўтаў, быў часткай вайсковага гарадка або казармаў пад назвай Сулкоўскія. У асабістым архіве Аляксандра Сявенкі ёсць фатаграфіі курсантаў аўтамабільных курсаў тых гадоў, якія акурат знаходзіліся ў гэтым ваенным гарадку. Магчыма, аўтар надпіса на гарышчы старога дома ёсць на здымках сярод курсантаў.

Падзяліцца
Меткі: гісторыя

Апошнія запісы

Для былой адміністрацыі на Савецкай шукаюць арандатараў - там прапануюць адкрыць салон прыгажосці

Аб'явы аб здачы памяшканняў у арэнду з'явіліся ў Instagram-акаўнце royal.grodno і на “Куфары”. У аб'явах…

23 снежня 2024

Жывёлы з гродзенскага прытулку атрымалі першыя падарункі ад таемных Сант — пункты выдачы заказаў перапоўнены

Гродзенскія пункты выдачы заказаў Wildberries і Ozon аказаліся перапоўнены падарункамі для жывёл. Гэта вынік Таемнага…

23 снежня 2024

Улады зробяць «раскладанку» са славутасцямі Гродна. Што туды патрапіла?

Новы сувенір у выглядзе "раскладанкі" са знакавымі аб'ектамі Гродна ствараюць улады. Яго выканаюць у выглядзе…

22 снежня 2024

У Гродне прайшоў парад Дзядоў Марозаў і Снягурак

Некалькі сотняў Дзядоў Марозаў, Снягурак, сабачак, вавёрачак і разнастайных іншых персанажаў 20 снежня прайшлі ад…

21 снежня 2024

Нерухомасць тыдня: у Гродне прадаюць кватэру «калекцыянера» з электракамінам

Трохпакаёвая кватэра знаходзіцца на вуліцы Савецкіх Пагранічнікаў. Сцены ў ёй абвешаныя рэпрадукцыямі, дзвярныя праёмы выкананы…

21 снежня 2024

І нават ICQ. Ва ўстанове Гродна будуць сачыць за перапіскамі супрацоўнікаў

Спецыяльнае праграмнае забеспячэнне для сачэння за актыўнасцю ў камп'ютарах закупляе Гродзенскае агенцтва па дзяржаўнай рэгістрацыі…

21 снежня 2024