«Я паспрабаваў». Аргенцінец прыехаў у Гродна шукаць сваякоў

Доктар Грыгорыа Вэлер з Буэнас-Айрэса прыехаў у Гродна ўпершыню. Ён шукае зніклых сваякоў. Яны жылі тут да пачатку Другой сусветнай вайны і сувязь з імі бясследна абарвалася з пачаткам баявых дзеянняў.

У Беларусь Грыгорыа прыехаў з мінімальным багажом ведаў пра сваю сям’ю. Справа ў тым, што калі сувязь з сваякамі ў Гродне абарвалася, у яго сям'і ў Аргенціне на гэтую тэму стараліся не гаварыць.

«Першым у Аргенціну з’ехаў мой бацька Лейба ў 1930 годзе. Магчыма, гэта было звязана са складанай эканамічнай і палітычнай сітуацыяй у рэгіёне. Праз чатыры гады да яго перабралася і мама Фрыда. Са сваякамі з Гродна на працягу некалькіх гадоў вялася яшчэ шчыльная перапіска. Але ў 1939 годзе ўсё спынілася. З тых часоў пра сям’ю з Гродна ніхто нічога не чуў».

Балючая тэма

Грыгорыа нарадзіўся ў сталіцы Аргенціны ў 1942 годзе, а яго сястра ў 1945 годзе. Пасля нараджэнне дзяцей сям’я Вэлер старалася не ўзгадваць пра сваякоў у Еўропе.

«Магчыма, бацькам было вельмі цяжка пра гэта казаць, тэма сям'і з Гродна была закрытая для нас. Справа ў тым, што ў мамы ў Гродне заставалася пяцёра родных братоў і сясцёр, у бацькі было чатыры браты. Калі пачалася вайна, я думаю іх усіх забралі ў гета — яны былі яўрэямі. Ніхто не ведаў, што з імі дакладна адбылося ў Гродне. Так што бацькі пра гэта гаварыць з намі не хацелі. Памятаю, бацька казаў, што ў Гродне была добрая яўрэйская атмасфера і што ён любіў плаваць на Нёмане. Вось і ўсё».

Грыгорыа распавядае, што яго бацька Лейба сустракаў сваю жонку Фрыду ў порце Буэнас-Айрэса ў 1934 годзе. Ён там сумаваў па ёй, што яны адразу ж у порце і пажаніліся.

Аргенцінскі доктар Грыгорыа Вэлер — нашчадак яўрэяў з Гродна. Мужчына шукае сваякоў па прозвішчах Вэлер
і Ачун (Ахун).

Пасля пераезду ў Аргенціну працягвалі гаварыць на ідыш

За некалькі дзён у Гродне аргенцінскі доктар бліжэй пазнаёміўся ​​з радзімай продкаў, з’ездзіў на яўрэйскія могілкі, а таксама наведаў нацыянальны архіў. Але інфармацыю пра сваю сям’ю пакуль не знайшоў.

«Я дакладна ведаю, што мая ўся сям’я з Гродна. Бацька быў краўцом, а маці з сям'і Ачун (Ахун) спачатку вучылася ў віленскай гімназіі, а потым была хатняй гаспадыняй. Мае бацькі хоць і былі яўрэямі, але не моцна рэлігійнымі. Яны не былі багатымі, гэта была звычайная гродзенскай сям’ёй з сярэднім дастаткам. Гаварылі дома на ідыш, менавіта таму я яго зараз і ведаю».

[irp posts="26 487″ name=" Мой продак быў гродзенцам". Аргенцінскі журналіст прыехаў у Гродна — на радзіму прадзеда"]

Працягне шукаць

Думка прыехаць у Грода наспявала ў Грыгорыа доўгі час. Цяпер на душы ў яго лепш, бо ён усё ж паспрабаваў знайсці сваякоў, хоць і не атрымаў амаль ніякай інфармацыі.

«Я зрабіў вялікі шлях, каб прыехаць на радзіму продкаў. Гэтаму вельмі рады. Шчыра, Гродна мне спадабаўся. Я буду працягваць шукаць інфармацыю пра сваякоў, хоць і вялікая верагоднасць таго, што ўсе яны загінулі падчас Халакосту».


Где можно подобрать летние шины на автомобиль? Широкий ассортимент представлен на сайте https://aikos.kz/catalog/tyres/bfgoodrich/letnie/. Заходите и выбирайте по приемлемым ценам. Качество гарантировано.


Падзяліцца

Апошнія запісы

Фантаны ў Гродне ўключаць 30 красавіка. Што ў праграме?

Сезон працы гарадскіх фантанаў у Гродне адкрыюць 30 красавіка. З 20:00 у парку Жылібера запланавана…

26 красавіка 2024

Бондарава прайграла суд гродзенскаму сайту — ёй прыйшлося выправіць свой допіс і апраўдацца

Пра тое, за што Вольга Бондарава судзілася з гродзенскім сайтам Grodno.in, яна напісала сама. Прычынай…

26 красавіка 2024

$ 3700 — за тое, што ледзь не памёр. Электразваршчык спагнаў кампенсацыю пасля падзення на кароўніку — не было абароны

Электразваршчык аднаго з прадпрыемстваў Дзятлаўскага раёна будаваў кароўнік без сродкаў абароны - фірма не ўкладвалася…

25 красавіка 2024

Гродзенцы хочуць ведаць, куды знікла шыльда ў гонар Касцюшкі: стварылі петыцыю ў гарвыканкам

Гродзенцы патрабуюць ад чыноўнікаў растлумачыць, куды знік памятны знак, прысвечаны побыту ў Гродне нацыянальнага героя…

25 красавіка 2024

Гродзенскі сайт падаў у суд на Бондараву: абараняе дзелавую рэпутацыю

Таварыства з абмежаванай адказнасцю "Гроднаін", уладальнік партала Grodno.in, падало іск аб абароне дзелавой рэпутацыі да…

25 красавіка 2024

Беларусы праз суды даказваюць «польскасць» продкаў. Галоўны аргумент — наведванне касцёла

Каб атрымаць карту паляка, некаторыя грамадзяне Беларусі звяртаюцца ў суд. Там яны просяць памяняць нацыянальнасць…

25 красавіка 2024