Тэг

літаратура

Прагляд

Летась, да 180-годдзя Элізы Ажэшкі, яна пераклала на беларускую раман «Два полюсы» і вярнула яму аўтарскую назву — «Дзікунка». Яна разглядае пераклад як «стратэгію…

Дзяўчынкаю 14-ці гадоў Даля Грынкявічутэ патрапіла на мора. Толькі мора было не цёплым і не лагодным. Да мора Лапцевых вывезлі у 1941 годзе літоўцаў,…

Першыя крокі да перакладу «Гражыны» паэтка Марыя Мартысевіч зрабіла 15 гадоў таму. Вярнулася да тэкста толькі зараз. На яе думку, «няпэўныя часы — найлепшыя для…

Ураджэнец Гродна Віталь Патліс напісаў кнігу «HOMO CARCERE. Чалавек у турме». Твор грунтуецца на асабістым вопыце аўтара. Віталь год правёў у розных турмах Расіі,…

«Мяне заўсёды цікавіла літаратура, колькі сябе помню, — расказвае пра сябе перакладчыца і пісьменніца Ганна Янкута. — Калі я вучылася ва ўніверсітэце на філалагічным…

Кніга «Пасажыры карабля Тэсея» Сцяпана Стурэйкі выдадзеная ў траўні 2022 года ў выдавецтве «Янушкевіч». «Цэлы тыдзень я быў шчаслівы, — узгадвае аўтар. — А…

Імя Адама Мальдзіса за апошнія тыдні некалькі разоў усплывала ў сувязі з раённай бібліятэкай у Астраўцы. Мясцовыя ўлады вырашылі назваць яе ў гонар знакамітага…